Einen Wunderschönen guten Morgen an Alle da draußen,

Einige Beobachtungen sind leicht zu erklären, so fahren die Libyer eine Unmenge von Schweizer Autos auf und deshalb hat hier ca. jeder 4 ältere Wagen einen CH Länderaufkleber. Wenn die wüsten für welches Land das steht ;-)  

Aber nun sind die findigen Sucher oder die suchenden Finder gefragt.

Gefühlt ist hier in Libyen auf jedem 10-ten Fahrzeug einer dieser Aufkleber in verschiedenen Größen (10 cm bis 40 cm bisher gesehen) und Farben (rot, weiß, schwarz bisher gesehen) angebracht. Eigentlich sehr auffällig, allerdings war die Reaktion der Einheimischen auf die Frage wofür dieser Aufklebers steht bisher immer ähnlich: „Den hab ich ja noch nie gesehen!“ und auf jeden Fall:“Keine Ahnung“.

Der Schriftzug „Al Jwal“ bedeutet der Wanderer bzw. der Reisende, soweit bin ich dann doch schon. Das hilft ja nur bedingt weiter, da die Symbolik des Aufklebers auch auf diese Spur führt. Die Einheimischen sind aber nicht wirklich für ihre Begeisterung am Wandern bekannt, so dass ich die Zugehörigkeit-Bekundung zum Club „die Wandervögel“ ausschließe.

Tja nun kommt Ihr ins Spiel. Derjenigen bzw. Demjenigen, die/der mir sagen kann wozu dieser Aufkleber gehört (Firma, Sportverein oder, oder, oder), der/dem schreibe ich einen Huldigungs-Artikel über ihr/sein Können.  Sollte das dich, die/der du die Wahrheit kennt,  abschrecken mir die Lösung zu schreiben, verzichte ich natürlich auch darauf. Wie heißt es da so schön bei den Telefon-Hotlines:„…Sollten sie dies nicht wollen, so geben dem Mitarbeiter am Anfang des Gespräches einen kurzen Hinweis!“. (Denke mal ich habe in diesem Absatz aus Sicht der Gleichberechtigung korrekt gehandelt)

Viel Erfolg und ich freu mich über eure Antworten.

Als ich diesen Prachtbengel am Straßenrand hab rumlungern sehen, schoss mir gleich so ein fiktiver Dialog zwischen einer Mutter, die ihr Kind vor den unabdingbaren Grausamkeiten behüten möchte und ihrem Kind in die Gehirnwindungen.

Kind fragt:„Mami, warum schläft die Kuh da?“ und die Mami antwortet „Och, die war bestimmt ganz doll müüüüüde“  anstatt ehrlich zu sagen:“ Das dumme Viech war einfach zu langsam“.

Außerdem dachte ich mir bei diesem Anblick, dass man hier in Libyen doch immer noch einen drauf packen kann. Ich habe mich ja schon an die Flut von gematschten Katzen, Hunden, Schafe und Ziegen und einer Vielzahl anderer Kreuzungen der vorhergenannten gewöhnt - quasi so eine Art Friedhof der Kuscheltiere am Straßenrand -  aber so ein 4 Zentnerkoloss ist doch schon eine deutliche Steigerung. Seine Lederjacke wirkte auch etwas gespannt und ich konnte der Versuchung wiederstehen, einen der rumliegenden Stöcker aufzusammeln um Edgar zu pieken. Der Gedanke dass bei der Explosion des Körpers seine Innereien sich über mich ergießen würden, war deutlich dominanter als die Neugier, was wirklich passieren würde.

So hab ich ihn weiter Schlafen lassen. Und da kümmert sich hier ja auch keiner drum. Ist ja nicht so, dass Edgar hier irgendwo ganz weit draußen im nichts die toten Eier im Wind schaukelt. Ne! 200 Meter in die eine Richtung ist mein Lieblings internationaler Flughafen La Braq (das ist schon die dazugehörige Mauer im Hintergrund), ein paar hundert Meter in die andere Richtung beginnt hinter dem Hügel eine kleine Siedlung und genau gegenüber ca. 20 Meter entfernt auf der anderen Straßenseite  schien so etwas wie ein kleiner Shop zu sein. Mir kam es auch so vor, als ob  die Kuhkollegen, die auch nur wenige Meter auf der anderen Straßenseite grasten, noch immer kichern mussten, weil der etwas kurzsichtige Edgar wirklich losgegangen ist, als sie gesagt haben „Ja ist frei, kannst rübergehen!“

Also merken:

Willst du über die Straße gehen, erst links, dann rechts, dann wieder links sehen!

Liebe Leserinnen und Leser meines Blogs, aus gegeben Anlass ist es mir wichtig die folgende Richtigstellung bekannt zu geben.

Die von mir aufgrund fehlender Kenntnisse genutzte Schreibweise  „Firtie“  für den kärntnerischen Ausdruck „behüte dich“ ist nicht korrekt.

Nachdem mich Reinhart, unser Kärntner Urgestein hier in Libyen, diesbezüglich auf den Pott gesetzt und mir die Augen geöffnet hat und das vollkommen zu recht, gebe ich euch nun die korrekte Schreibweise bekannt:

"P F I A T I"

Natürlich wird der Titel meiner Seite „01 Firtie Villach“ umgehend auf den korrekten Stand gebracht und zusätzlich das ebenfalls gebräuchliche Wort „god“ kärntnerisch für „Gott“ hinzugefügt.

PS. Gewidmet meinem aufmerksamen Kollegen Reinhart, verzeih mir J.

Das Lexikon "Kärntnerisch-Deutsch, Deutsch-Kärntnerisch" möchte ich aber zu gegebener Zeit auch mal sehen.

{zu 27.01.2010 - Bier für die Welt}

Die Glorreichen 5

Hmmm alle Kenner der Geschmacksverirrung möchte ich nicht die zwei neu entdeckten Nervenkitzel für den Gaumen aus dem Hause Holsten vorenthalten.

Zu den bekannten Leckerlies

·         Erdbeere,

·         Apfel,

·         Granatapfel

gesellen sich nun noch

·         Lemon und

·         Mango.

Somit hat das Sortiment der Biere für die Welt sich zu den Glorreichen 5 erweitert.

Außer Lemon habe ich alle probiert und muss sagen, dass Erdbeere noch am besten schmeckt, wenn man noch von schmecken sprechen kann. Mango riecht hingegen so gummiebärartig wie Red Bull.

Auf den Flaschen wird übrigens der Abfüllort mit Hamburg angegeben und für weiter Informationen auf die Internetseite von Holsten  verwiesen. Enttäuschender Weise sind diese Goldstücke dort aber nicht vertreten.

Daraufhin hat  Thore angefragt, ob Holsten sich für diese Sorten schämt oder diese nicht wirklich in Hamburg abgefüllt werden und wie man diese Geschmacksrichtungen in Deutschland erhalten kann. Als Antwort kam sinngemäß, dass wenn Hamburg drauf steht, auch Hamburg drin ist und diese Sorten nur für das Ausland produziert werden und man dementsprechend doch zu einem Biergeschäft gehen sollte das sich auf ausländisch, importierte Ware spezialisiert hat.

 Hmmm erinnert mich irgendwie an die Nordsee-Krabben, die erst nach Marokko zum Pulen verschleppt werden, um anschließend nackidei wieder den Weg an die Nordsee zurück finden.  Allerdings redet man sich bei dieser Krabben-Verrücktheit noch mit Wirtschaftlichkeit und günstigen Lohnverhältnissen raus, aber eine Bierflasche zu exportieren und dann unverändert zu importieren, ich weiß nicht was soll das bedeuten. Ihr könnt ja gerne in dem Bier-Fachgeschäft eurer Wahl nachfragen, ich bin gespannt auf jede Erkenntnis zu diesem Thema.

Na dann Prost

J

Na ihr seid mir ja aufmerksame Leser und keiner sagt mir was. Da habe ich die vorgefertigten Antworten 5 und 6 nie auf die Seite „Heute schon Inkasso gegangen?“ gestellt. Das habe ich jetzt nachgeholt. Also nicht schüchtern sein und mir auf die Finger hauen, wenn ich unkorrekt bin. Mehr als das ich euch als Spam melde kann ja nicht passieren J